Prevod od "která ležela" do Srpski

Prevodi:

koga su

Kako koristiti "která ležela" u rečenicama:

Z ničeho nic se objeví kopie, která ležela 50 let ukrytá a zapomenutá, a o který ani nevěděli, že existuje.
Odjedanput se pojavila još jedna kopija filma koga su krili 50 godina, i kopija za koju nisu znali da postoji.
Který vám jí odvedl a miloval se s ní, vzal si ji za manželku, a když se jí nabažil, odhodil jí a který z ní udělal opilce a městskou děvku, a která ležela v blátě se zápalem plic?
Isto koliko i ja, možda i više. Da sluèajno ne znaš kako se zove èovek, koji je kriv za smrt tvoje žene?
Potom z Moábské roviny přišel k hoře Nebo a Hospodin mu ukázal celou zemi, která ležela za řekou Jordán.
И он оде из равница моабских на планину Небо... и Господ му показа сву земљу... са оне стране реке Јордан.
Byla pro malou holčičku, která ležela v nemocnici.
Ali, nisam bila u pravu. To je bilo za neku devojèicu koja je u bolnici.
"Kdysi existovala země, která ležela tak severně, "
"Bila jednom jedna zemlja tako daleko na severu, "
On pak skočil po své phaserové pušce, která ležela na jeho oblečení u skály. Uvědomil jsem si, že držím v ruce svůj phaser a střelil ho.
Tek kad je posegnuo za puškom, shvatio sam da još držim fazor i pucao sam na njega.
Byla to sebevědomá žena, jejíž oděv, který obepínal tělo, naznačoval svůdnost, která ležela ukrytá pod ním.
Била је самоуверена жена, чија је одеца скривала сексуалност, скривену испод.
Z vajíček, která ležela v půdě dvacet let, se začínají líhnout noví jedinci.
Jajašca koja su ostala u zemlji 20 godina, počinju da se izležu.
Když bylo ticho, šel zpátky dolů a vylil kerosin na Marry, která ležela v kuchyni na podlaze.
Dok se nije smirio. Tada je sišao dole i posuo Meri kerozinom koja je ležala na kuhinjskom podu.
Je to část plukovního znaku na obálce, která ležela poblíž těla Alice Gravesové.
Na omotnici je dio žiga postrojbe. Ostavljena je pokraj tijela Alice Graves.
Právě k nám přišla žena, která ležela 14 dnů doma mrtvá.
Upravo nam je stigla žena koja je 14 dana ležala mrtva na podu.
Shackletonovi muži neměli ani ponětí o mimořádné podívané, která ležela pod jejich nohama.
Šekltonovi ljudi nisu imali pojma o neobiènom spektaklu koji im leži ispod nogu.
A nacpaný do bedny, která ležela v uličce.
Njegov leš je pronaðen u kutiji.
Dokud jsem nepřijal pravdu, která ležela přímo přede mnou.
Dok nisam prihvatio istinu koja je bila tu predamnom.
Pak jsem se probudil v bytě oběti, která ležela vedle mě mrtvá.
Tada sam se probudio u žrtvinu stanu, a ona je ležala pored mene, mrtva.
Starala jsem se o matku, která ležela v této posteli.
Njegovala sam majku u ovom krevetu.
Nemohl třeba vypadnout z tvojí tašky, která ležela vedle ostatních disků na prodej?
Da ti nije ispao pored onih hard-diskova koje smo prodali?
Děvku, která ležela před bitvou s mým nepřítelem.
Kurva koja se jebala sa mojim neprijateljem pre bitke.
Schovávali jsme se za auty, běhali tmou, která ležela mezi lampami veřejného osvětlení, nekonečný, všudypřítomný smích napříč vozovkou.
Krili smo se iza automobila, trčeći kroz mrak koji se pruža između uličnih svetala, uz bezgranični, sveprisutni smeh širom trotoara.
Seděla tam obklopena knihami a to nejzajímavější, co měla v té chvíli u sebe byla její závěť, která ležela vedle ní.
I sedela je tamo okružena knjigama i njeno najinteresantnije vlasništvo u tom trenutku je bio njen testament, koji je imala pored sebe.
0.46588492393494s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?